Le frère aîné tatoué érotique de Dialogue a pris rendez-vous avec l'hôtel de la jeune femme de E. Il a entendu dire que la belle avait emprunté 200 000 et a plaisanté en disant qu'il l'aiderait à rembourser la dette s'il donnait naissance à un bébé.