Frère Pony se précipite dans le quartier rouge. Photo réelle d'une boîte de nuit haut de gamme, à la recherche d'une dame sur scène pour ouvrir une chambre dans l'hôtel.