Le lieu de prise en charge que nous avons choisi cette fois-ci était Shinjuku, la ville qui ne dort jamais ! Shinjuku Sanchome se trouve à quelques pas du quartier des divertissements qui représente l'Asie de l'Est. Dans ce quartier, où il y a de nombreux pubs calmes et réservés aux adultes, je recherche des filles qui seraient prêtes à sortir boire un verre. Puis j'ai trouvé un enfant mignon, seul ! Lorsque je l'ai appelé, il m'a dit : « J'ai appelé un ami pour qu'il sorte boire un verre, donc ça va. »