Mai-san, 26 ans, professeur de piano, est venue nous rendre visite. Je suis un amateur de plein air et je cours pendant mes jours de congé. Elle semble assez nerveuse car c'est la première fois qu'elle fait l'amour depuis qu'elle a rompu avec son petit ami il y a un an. Quand je lui ai demandé pourquoi elle était apparue dans cet épisode, elle a répondu : « Je n'ai pas confiance en moi et je regardais des films audiovisuels destinés aux femmes, et si je faisais quelque chose comme ça, je pourrais gagner en confiance. »