Hisae n'était plus dans une relation conjugale et commençait à perdre confiance en elle en tant que femme. « Reiko » rate sa chance de se marier parce qu'elle passe ses journées à travailler comme aide. Les deux femmes, la quarantaine et approchant du crépuscule de leur vie, finissent par choisir un partenaire du même sexe... Par une nuit brillante, balancée par une brume de chaleur... Les deux s'abandonnent docilement aux battements du cœur de leur cœur qu'ils ressentent depuis longtemps...